Translation and DTP incorporation into the VISION II DPB manual layout from French to Rumanian. Other work: for 10 years, 5/5 has done all the multilingual translations and updated all the user manuals for Sulky Burel. Adherence to brand-specific terms and management of characters for Internet displays.

Sulky was founded in 1936 and is now a company employing 200 people. It is innovative and independent, specialising in the manufacture of seeders and fertiliser spreaders. The factory is in France, more specifically in Brittany on a 13,000 m² site. Optimal organisation of this modern production unit makes it possible to combine efficiency, quality and environmental friendliness.

“Our collaboration over many years, enables us to confirm that 5/5 is a concentrate of expertise, listening to clients and skill, all wrapped up in good humour! “ Marylène De Carville Marketing Assistant