Toutes les actualités

TEMOIGNAGE d’une partenaire anglophone.

« J’apprécie mon association avec 5 sur 5 comme traducteur indépendant, car il s’agit d’un vrai travail de collaboration. Tous les gens de cette agence sont agréables et aimables. A cause de ça, nous avons une attitude de partager nos responsabilités. Je me sens qu’ils m’appuient comme traducteur, et je peux les consulter pour discuter le client ou le but d’un projet sans souci. De cette façon, on essaie toujours de créer une traduction appropriée et précise, et on n’accepte pas les traductions qui ne nous satisfont pas. Je peux compter sur eux pour comprendre mon point de vue comme traducteur, mais aussi de me questionner pour améliorer et perfectionner mon travail. Je crois qu’on fait une équipe extraordinaire, et j’espère continuer comme ça à l’avenir ! »