glossary

CULTURAL ADAPTATION

In the majority of businesses, translation is used for international development.

For this crucial challenge, 5/5 provides translations that truly represent your strategy in both the words and the spirit.

Your advertising catchphrases and slogans require more than just translators; they need creative people who will make sure that your communications are effective for the target audience and suitable for the culture of the country.

Each country has its own language, culture, and also page layout rules. Graphic designers, who are conversant with all these problems, are our partners in carrying out this adaptation for your chosen country.

5/5 translates your brochures, flyers, surveys, packaging, website, e-mailings, mailings, catalogues and other documents, and offers to perform the page layout for them, whether as an adaptation or an entirely new document.